Can I select some contacts from the recipient list for a pitch and add them to a new list?

Yes. For example, you can select all those that have opened your pitch and add them to a new list so you can follow up with them later. 

You can find the feature in pitch detail page > Actions.